Übersetzen Französisch Arabisch شبكة الشباك

relevante Treffer

• la fenêtre (n.) , {Objets}, f
  شباك
  mehr ...
• el guichet (n.) , m
  شباك
  mehr ...
• châsses (n.) , {ménage}
  شُبَّاك
  mehr ...
• la croisée (n.) , f
  شباك
  mehr ...
• soupirail (n.)
  شُبَّاك
  mehr ...
• ramender (v.)
  أَصْلَحَ شِبَاك الصَّيْد
  mehr ...
• el vitrage (n.) , m
  لوح زجاج في شباك
  mehr ...
• persienne (n.)
  شِيش الشُّبَّاك إِلَخْ
  mehr ...
• guichetier (n.) , {professions}
  مُوَظَّفُ عَلَى الشُّبَّاكِ
  mehr ...
• traque (n.)
  الْإِحَاطَة بِالصَّيْد لِإيقَاعِهِ فِي الشِّبَاك
  mehr ...
• chiche kebab (n.) , {nutr.}
  الشًّبَّاك مِن الْخَشَب يَحْجُب الشَّمْس وَيُدْخِل الْهَوَاء {تغذيه}
  mehr ...
• el net (n.) , m
  شبكة
  mehr ...
• chausse-trapre (n.) , {mil.}
  شَبَكَة {جيش}
  mehr ...
• la toile (n.) , f
  شبكة
  mehr ...
• attrape (n.)
  شَبَكَة
  mehr ...
• senne (n.) , {instruments et machines}
  شَبَكَة
  mehr ...
• corrigé (n.)
  شَبَكَة
  mehr ...
• seine (n.) , {instruments et machines}
  شَبَكَة
  mehr ...
• lacs (n.) , {instruments et machines}
  شَبَكَة
  mehr ...
• lacet (n.) , {instruments et machines}
  شَبَكَة
  mehr ...
• el réticule (n.) , m
  شبكة
  mehr ...
• el praticable (n.) , m
  شبكة
  mehr ...
• el grillage (n.) , m
  شبكة
  mehr ...
• el réseau (n.) , m
  شبكة
  mehr ...
• la grille (n.) , f
  شبكة
  mehr ...
• el filet (n.) , {Objets}, m
  شبكة
  mehr ...
• el quadrillage (n.) , m
  شبكة
  mehr ...
• el réseau (n.) , m, {mil.}
  شـبكة {جيش}
  mehr ...
• el tulle (n.) , m
  شبكة
  mehr ...
• la principale (n.) , f
  شبكة رئيسية
  mehr ...

Textbeispiele

• La CPANE a déclaré que les États parties s'occupaient de la question et l'OPANO a indiqué qu'aucune mesure n'avait été prise, les filets dérivants et les filets maillants n'étant pas utilisés dans la zone à laquelle s'applique sa convention.
  وذكرت لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي أن المسألة تعالج بواسطة الدول الأطراف (لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي)، بينما أوضحت منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي أنه لم تتخذ تدابير نظرا إلى عدم استخدام الشبكات العائمة أو الشباك الخيشومية في منطقة الاتفاقية (منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي).